1-oji dalis. "Didysis Tirpsmas / The Great Melt"
Kai Arktyje pagaliau baigiasi žiema ir pakyla saulė, daugiau nei keturių milijonų ploto ledo paklodė pradeda sparčiai tirpti, taip atidengdama upių vagas, salynus ir jūras. Ledo šeimininkams baltiesiems lokiams tai – pavojingas metas. O arktinėms lapėms, baltiesiems delfinams, tūkstančiams lemingų ir nesuskaičiuojamiems paukščių pulkams trumpoji vasara Arktį paverčia patraukliausia vieta Žemėje.
The opening episode shows how different species respond to the annual summer thaw of sea ice in the Arctic. The extent of the melt has been increasing in recent times, and this could be disastrous for polar bears. A mother emerges from her winter den with cubs, and leads them on to the sea ice to hunt. As the ice breaks up, the bears have difficulty walking and resort to swimming between floes. For others, it's a race to breed in the short summer season. When guillemots arrive at their nesting cliffs, the rocks are still cloaked in ice. A few short weeks later, the young launch themselves on their maiden flights, but those that crash before they reach open water present an easy meal for an Arctic fox mother and her cubs. Aerial footage shows the arrival of belugas and narwhals at the edge of the sea ice. The narwhals navigate their way along leads, but can become trapped if the ice ahead is still unbroken. In the height of summer, large parts of the Arctic Ocean are virtually ice-free, leaving some polar bears stranded on the few remaining icebergs. Those that reach dry land must wait for the winter ice to return before they can start hunting again. As the bears congregate, fights break out between the males. Nature's Great Events Diaries follows the camera team's attempts to locate narwhals in "Quest for Ice Whales".
2-oji dalis. "Didžioji gyvūnų migracija / The Great Migration"
The third installment follows a year in the life of the Ndutu lion pride, which occupies a territory on the short-grass plains of the Serengeti. Their lives are dictated by the annual migration of one million wildebeest and zebra around the Serengeti. As the herds move north following the rains, the Ndutu pride's four lionesses and seven cubs are left behind to face the dry season without their main prey. The grass dies off leaving the lions without cover, making hunting what few animals remain even more difficult. The pride must keep moving to find food, but gradually the starving cubs weaken. A female cub and her brother, both in very poor condition, cannot keep up with the adults, and their fate seems sealed. However, when the pride is relocated the following month, the two cubs have somehow survived and been reunited with the adults. The lions face a further challenge as the active volcano Ol Doinyo Lengai erupts for the first time since 1967, raining ash down on the plains. These cyclical eruptions play a crucial role in the Serengeti ecosystem. The ash fertilises the earth, and with the arrival of the first storms, the plains become green and lush. The wildebeest herds return and give birth to their young, and the Ndutu pride can enjoy the good times again. In "Pride and Peril", the diary segment, cameraman Owen Newman's long and lonely vigil watching the Ndutu pride is rewarded with a story of hardship, loss and fortitude.
3-oji dalis. "Didžioji sardinių migracija / The Great Tide"
Along South Africa's east coast, the right combination of winter weather and ocean currents trigger the sardine run, one of the most impressive events in the world's oceans. In recent years, the sardine run has become less predictable, for reasons which are still unclear, bringing into jeopardy an entire food chain which it supports. The fourth programme follows the largest gathering of predators on the planet as they hunt down billions of sardines pinned to the cold water along the coast. They include Cape gannets, which time their breeding to coincide with the arrival of the huge sardine shoals. They are filmed at their breeding colony on Bird Island and in super slow motion breaking the surface on their plunge dives. In the water, a super-pod of 5,000 common dolphins also hunts down the sardines. A 15-mile long shoal is located by the predators, and the ensuing feeding frenzy is filmed from the air, the surface and underwater. Dolphins herd the sardines into the shallows, where they come within reach of the diving gannets. Thousands of sharks arrive to join the attack, but the largest predator of all is the lunging Bryde's whale. "Life on the Run" follows the fortunes of the film crew as they track the hunters. In 2007, the sardine run didn't happen at all, but their patience was rewarded the following year.
4-oji dalis. " Didžioji lašišų neršto migracija / The Great Salmon Run"
The subject of the second programme is the annual salmon run on the west coast of North America. Hundreds of millions of Pacific salmon return to the mountain streams in which they were born, where they will spawn and then die. Their passage upstream is fraught with danger, from rapids, waterfalls and hungry grizzly bears. The programme begins at the arrival of spring, with a grizzly mother leading her cubs down from their winter den in the Alaskan mountains. The bears congregate in the forested valleys, where they forage for whatever food they can find. Survival is tough for all, as shown by a pack of hungry wolves attacking an adult grizzly. It is not until July that the salmon arrive in great numbers. Other predators join the feast, including Orcas, Stellar sea Lions, Salmon sharks and the Bald headed Eagle. Those that make it past the bears risk becoming trapped in shallow reaches as the water level subsides. Relief comes as a summer storm replenishes the streams, triggered by moist ocean air rising over the coastal mountains. As they reach the spawning grounds, the salmon change body shape and colour in preparation for spawning. When it is over, the fish are close to exhaustion and they die en masse, providing an easy meal for birds and lingering bears. Their deaths are not in vain, for the nutrients from their decaying bodies help to fertilise the soil, sustaining the forests of tall pines. The diary piece, "Close Encounters of a Grizzly Kind", reveals how footage of the bears fishing using their feet was obtained.
5-oji dalis. " Didysis potvynis / The Great Flood"
The fifth installment is set in Botswana, where the arid plains of the Kalahari are transformed into a lush wetland by the annual flooding of the Okavango Delta. The Okavango River is charged by rain falling in the Angolan highlands, but it is months before the water arrives at the delta. Meanwhile, thousands of animals follow ancient migration routes across the desert, braving dehydration and punishing heat. New elephant behaviour is filmed as they skim their trunks delicately across the surface of a stagnant pool, siphoning clean water from the upper layers. The transformation of the desert into a green oasis is filmed using time-lapse photography, whilst sequences shot with macro lenses show the changes in much finer detail. For the first time, vast clouds of dragonflies are observed emerging to mate and lay their eggs. Larger animals make the most of the sudden riches the new landscape offers. Male hippos plough through the newly formed waterways and battle for dominance, red lechwe bound through the shallows and huge flocks of wading birds arrive to breed. Elephants and buffalo face one final challenge before they reach the delta; a pride of hungry lions. The lions attack in broad daylight, bringing down an elephant calf. The making-of featurette, "Mission Impassable", follows the crew as they struggle to cross ever-deepening waters to reach and film the front line of the advancing flood.
6-oji dalis. " Didžioji puota / The Great Feast"
The final episode features the summer plankton bloom along the coast of British Columbia and Alaska. In winter, the coastal fjords and inlets are relatively lifeless, and the resident Steller sea lions must dive deeper and further from the coast to catch the widely-dispersed herring. Humpback whales overwinter in the warm Pacific waters off Hawaii, where new mothers suckle their calves. They begin their 3,000 mile journey north in early spring, when the sea lions also give birth to their young. Spring storms are a hazard for the sea lion colonies and some pups are inevitably lost, but these same storms disturb nutrients in the water which, together with the strengthening power of the sun, act as the catalysts for the plankton bloom. Huge shoals of herring arrive to spawn, turning the shallows milky white. The herring sift plankton from the water. In their wake come larger predators, including Pacific white-sided dolphins and killer whales. The latter are filmed attacking a male sea lion. Common murres dive under the herring shoals and pick off the fish from below, pinning them to the surface. Their defence is to form a bait ball, but gulls gathering on the surface attack them from above. The finale to the programme features unique underwater footage of humpbacks engulfing whole bait balls, and reveals their co-operative hunting behaviour called bubble-netting. The diary segment, "Swallowed by a Whale", looks at the challenges of filming the humpbacks and sea lions underwater.